Ranka-chan has made her debut! ^^Her single, 「星間飛行」 (Seikan Hikou) is fantastic! It's upbeat, and carries a happy mood. Just hearing Ranka sing this song makes me want to dance! A great song to pump up your day.
Romaji lyrics with English translation here.
The next song, 「ねこ日記」 (Neko Nikki [Anyone else thinking Kyouran Kazoku..?]), is a rather cute song. It has a slow tune, but manages to maintain a happy mood. It's just a simple love song, but it manages to capture me.
Romaji lyrics with English translation over here.
Followed by that is 「愛·おぼえていますか －デカルチャーエディショんsize―」 (Ai Oboete Imasuka -Deculture Edition Size-). This is a slow song, but at 1:34, the song goes into a pause, then at 1:37, Ranka resumes singing with an extra voice effect. IMO, this kinda interrupts the flow of the song, but nonetheless, it's still a nice song.
Romaji lyrics with English translation over here.
The last one - 「私の彼はパイロッと」 (Watashi no kare wa pairotto). I've waited for this song for too long ^^; It's my personal favorite, and it doesn't disappoint. It doesn't differ much from the version you heard in episode 4, but this doesn't have the battle effects and people talking in-between.
Romaji lyrics here.
「星間飛行」 below.
Almost forgot- the real singer is Nakajima Megumi.
Ranka Lee, FTW!
